Свернуть поиск
Фид
Есаул Француз
поделился публикацией7 окт
Есаул — капитан или майор? Как правильно перевести старый казачий чин на современный язык?
Слово «есаул» обладает удивительным свойством. Услышишь его без контекста, и воображение рисует лихого казака: шашка, конь, папаха, степь до горизонта.
У человека, служившего есаулом в Российской империи конца XIX века, будни могли выглядеть куда прозаичнее. Приказы, рапорты, люди, лошади, дисциплина, хозяйственные вопросы. Шашка тоже имелась, но служба не состояла из одной непрерывной скачки навстречу закату.
Есть и другая неожиданность. Само слово старше привычного нам российского казачества. Его корни действительно связывают с тюркской и монгольской военно-административной традицией. Однако прямую линию «должность Чингисхана → русский казачий есаул» проводить слишком смело: слово и связанные с ним функции путешествовали между разными политическими и военными культурами столетиями.
А потом произошло самое интересное. Казачья должность постепенно превратилась в официальный чин Российской империи.
Происхождение слова обычно связывают с тюркскими формами типа yasaul, которые обозна
Показать еще
197 комментариев
65 раз поделились
593 класса
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
65
- Людмила Кривенко (Раенко)пос. Пашково (Земетчинский район)
- людмила линник (кострыкина)г. Новочеркасск (Ростовская область)
- Амвросиевский муниципальный советАмвросиевка
57
- Одесский юмор602338 подписчиков
- Умный Строитель4168 подписчиков
- Амвросиевка. РФ- Информационный городской портал19908 подписчиков
- Жизнь и закон | Юрист Михаил Яковлев13920 подписчиков
- ОПЕРАТИВНЫЕ НОВОСТИ- ДОНБАССА!!! ДНР И ЛНР121376 подписчиков
Правая колонка