Свернуть поиск
Фид
родионова лариса
поделилась фотографией6 янв
Фотография удалена или не является публично доступной
Фид
родионова лариса
поделилась темой28 янв 2025
Кто такие «скопец» и «сорочин»? Ещё 4 слова из сказок Пушкина, которые нуждаются в переводе
1. СкопецВот он с просьбой о подмоге
Обратился к мудрецу,
Звездочёту и скопцу
Мудрец и скопец подарил царю Дадону золотого петушка, что не уберегло монарха от беды. Почему человека называют мудрецом, понятно. А кто такой скопец? В переносном значении это бесстрастный, холодный человек, но этот смысл появился из первичного: скопец — тот, кого оскопили.
53 комментария
69 раз поделились
491 класс
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
45
- Наталья Раловец(Ковель)Торгуны
- Виктор ШестаковМосква
- Мaрина )))Минск
7
- Bellalavanda78616 подписчиков
- Королева в шоке158170 подписчиков
- Русский код. История3730 подписчиков
- Этобаза53597 подписчиков
- Империя вкусов30352 подписчика
Правая колонка