Свернуть поиск
Лодочки перед огнём: удмуртские перепечи
Перепечи пахнут ржаной коркой и горячим яйцом. Их едят сразу из печи, пока бортик ещё хрустит, а серединка не успела схватиться в резину. Остынут — и уже не то. Перепеч — открытый пирожок удмуртской кухни, что-то среднее между ватрушкой и маленькой пиццей. Тесто пресное, ржаное, края защипывают в лодочку, внутрь кладут начинку и заливают яйцом. Диаметр от совсем маленьких, с ладонь, до крупных, на тарелку. Откуда имя, точно не знает никто. Одна версия — от удмуртского пересьмон, «старение»: складки по краю похожи на морщины. Другая — от татарского «пәрәмәч», беляша. Третья, самая домашняя, — «перед печью»: раньше их пекли не в самом жару, а у устья, где температура ниже и тесто не сгорает. Краеведы пишут, что когда-то основу для такой выпечки составляли листья растений, и память об этом осталась в слове «куарнянь» — «куар» значит «лист». Поначалу перепечи были ритуальным блюдом, их пекли на поминки. Потом вышли на праздничный стол, а теперь их пекут и в будни. Широко о блюде узнали пос
Показать еще
- Класс
Удмуртия на тарелке: пельмени, печь и гороховый кисель
Удмуртская кухня родилась между печью и полем. Зерно, горох, репа, брюква, грибы и мясо, которое в деревне забивали редко и берегли на праздник, — вот из чего веками собирали стол. Сладкого почти не было, зато было густое, сытное и такое, что ложка стоит. Многое здесь узнаётся с первого взгляда: и пельмень, и кровяная колбаса, и квас. Но у каждого из этих знакомых слов в Удмуртии свой смысл и своя история. Удмурты — финно-угорский народ, и кухня у них общая с соседями по Волго-Камью: коми, марийцами, татарами, башкирами, русскими. Откуда что пришло, спорят до сих пор. Слово «пельмень» лингвисты выводят из коми и удмуртского «пельнянь» — «хлебное ухо». Перепечи по форме напоминают карельские калитки, а кыстыбей есть и у татар. Зато гороховые кисели и выпечка на сковороде — местная гордость, которую ни с чем не спутаешь. Открытые пирожки-лодочки из ржаного теста. Края защипывают так, чтобы получилась овальная чашечка, а внутрь кладут фарш, грибы, капусту или картофель и заливают яйцом. П
Показать еще
- Класс
Рисола из Индонезии: знакомые блинчики с неожиданной корочкой
Сначала слышен хруст сухарей, потом чувствуется тонкий блинчик, а внутри — нежная курица с овощами в густом молочном соусе. Так устроена рисола: знакомые продукты, но совсем другая подача. Приготовим небольшую партию и разберёмся, как завернуть начинку, чтобы она осталась внутри. В Индонезии эту закуску называют рисол или рисолес. Её связывают с европейским кулинарным влиянием колониальной эпохи, но местный вариант приобрёл собственный характер: начинку заворачивают в тонкий блинчик, панируют и обжаривают. Рисолу продают как закуску, готовят для семейных встреч и угощения гостей. Нам такая конструкция почти знакома. Разница начинается после сворачивания: вместо того чтобы просто подрумянить блинчик на сливочном масле, мы создаём отдельную хрустящую оболочку. Выберем распространённый вариант с курицей и овощами в густом молочном соусе — рисолес рагу айям. Начинка должна быть кремовой, но не жидкой: тогда её удобно завернуть, а готовая рисола не потечёт при жарке. Подобные домашние рецеп
Показать еще
- Класс
Таху исии: индонезийский тофу с хрустом и начинкой
Стоит разломить золотистый кармашек — и из него показываются морковь, капуста и тонкие ростки. Снаружи хрустит кляр, внутри остаются мягкий тофу и сочные овощи. Приготовим таху исии так, чтобы оболочка получилась тонкой, а начинка не вываливалась при первом укусе. Таху исии — индонезийский фаршированный тофу. Для распространённого овощного варианта используют морковь, капусту, ростки, лук и чеснок: начиняют обжаренный тофу, покрывают кляром и снова отправляют в масло. Получается порционная закуска, которую особенно приятно есть свежеприготовленной. Приписывать блюду конкретного изобретателя не будем. Его устройство понятно без громкой истории: плотная оболочка удерживает начинку, а наружный слой теста добавляет хруст. Удобнее всего работать с готовым пористым жареным тофу. Но подойдёт и обычный плотный: сначала обжарим его до корочки, затем аккуратно сделаем кармашки. В домашних рецептах встречаются оба способа подготовки. Количество порций: 4, примерно 12 кусочков
Время приготовлени
Показать еще
- Класс
Кетопрак из Индонезии: весь секрет — в арахисовом соусе
Подрумяненный тофу, тонкая рисовая вермишель, хрустящий огурец — и щедрая порция арахисового соуса с чесноком. Перемешиваем, пробуем и понимаем, почему мясо здесь никто не забыл: оно просто не понадобилось. Готовим кетопрак — сытное индонезийское блюдо, которое удобно собрать на большой тарелке. Кетопрак прочно связан с Джакартой и кухней бетави. При этом точное место его появления остаётся предметом споров: среди возможных родин называют и другие районы Явы. Поэтому не будем назначать ему единственного изобретателя. В привычном составе встречаются жареный тофу, рисовая вермишель, ростки и арахисовый соус. Часто добавляют лонтонг или кетупат — плотный приготовленный рис, который можно нарезать кусочками. Сверху идут сладкий соевый соус, жареный лук и хрустящие крекеры. Домашние версии могут обходиться без рисовых брусочков. Главное здесь — не сложная техника, а удачное соединение текстур. Тофу подрумяниваем, вермишель не перевариваем, а соус делаем достаточно текучим, чтобы он достался
Показать еще
- Класс
Опор айям из Индонезии: курица в кокосовом соусе без жгучего перца
Здесь хочется сначала зачерпнуть соус: он нежный, пахнет кориандром, чесноком и лемонграссом. Потом отделить кусочек курицы и положить его на горячий рис. Готовим опор айям — индонезийское блюдо, для которого совсем не обязательно любить острое. Опор айям связывают с Центральной Явой. Курица в кокосовом молоке особенно известна как часть праздничного стола на Лебаран — так в Индонезии называют праздник окончания Рамадана. Частый спутник блюда — кетупат, плотный рис, приготовленный в плетёных оболочках из пальмовых листьев. Но опор айям едят и в обычные дни, в том числе с простым отварным рисом. Не будем искать у него единственный неизменный состав. В одной семье кладут больше пряностей, в другой делают соус легче. Мы приготовим светлый вариант: мягкую курицу, достаточно соуса для риса и никаких обязательных ложек чили. Для домашнего приготовления берём бёдра и голени на кости. Они удобны для тушения: не требуют разделки целой птицы и дают более насыщенный соус, чем одно филе грудки. К
Показать еще
- Класс
Баксо из Индонезии: секрет упругих мясных шариков в горячем бульоне
Ложка подхватывает мясной шарик, следом тянется лапша, а сверху пахнет жареным луком. Баксо хочется есть именно так — из глубокой миски, пока бульон горячий. Приготовим говяжий вариант и разберёмся, почему обычного фарша, перемешанного ложкой, для него недостаточно. Баксо называют индонезийские мясные шарики, которые часто подают в бульоне с лапшой и разными добавками. Их приготовление родственно китайской традиции мясных шариков: важны мелкое измельчение и характерная упругость. В Индонезии баксо стали привычной едой уличных торговцев, небольших закусочных и ресторанов. Нам они могут напомнить суп с фрикадельками. Но разница заметна с первой ложки: баксо обычно плотнее, глаже и пружинят при укусе. Внутри не должно быть рыхлой котлетной крошки. Это не повод добиваться резиновой текстуры любой ценой. Дома приготовим умеренно упругие шарики, в которых хорошо чувствуется говядина. Выбираем баксо сапи — вариант из говядины. Единственного состава для всех индонезийских кухонь нет: отличаютс
Показать еще
- Класс
Ми горенг по-индонезийски: лапша, ради которой достаём большую сковороду
Чеснок только коснулся горячего масла, а на кухне уже пахнет ужином. Следом отправим в сковороду курицу, овощи и лапшу — она покроется тёмным сладковато-солёным соусом, но останется упругой. Готовим ми горенг: здесь важнее заранее всё нарезать, чем долго стоять у плиты. Ми горенг вырос из китайской традиции жареной лапши, которую переселенцы привезли в Индонезию. На новом месте блюдо изменилось: одним из его характерных ингредиентов стал кечап манис — густой сладкий соевый соус. При этом состав зависит от региона и повара: встречаются версии с яйцом, курицей, креветками, овощами и мясными шариками. Поэтому искать единственную «правильную» начинку не будем. Для домашнего ужина выберем курицу, капусту и яйцо. Получится сытно, а большую часть продуктов можно купить в обычном магазине. Готовим распространённый вариант с пшеничной лапшой, овощами и полосками омлета. Такие яичные ленты добавляют в ми горенг наряду с другими вариантами приготовления яйца; это не обязательное правило для каж
Показать еще
- Класс
Рендэнг из Индонезии: почему эту говядину нужно готовить полдня
Сначала в кастрюле будет светлое кокосовое молоко, а через несколько часов — тёмные куски говядины в густой пряной оболочке. Мясо легко разделяется вилкой, пахнет имбирём, чесноком и цитрусовыми листьями, а подливки почти не остаётся. Готовим индонезийский рендэнг: блюдо для выходного, когда можно не торопить ни себя, ни ужин. Родина рендэнга — Западная Суматра, земля народа минангкабау. Здесь мясо долго готовили в кокосовом молоке с пряностями, постепенно выпаривая влагу. Такой способ был полезен и для праздничного стола, и для дорожных припасов: рендэнг брали с собой люди, отправлявшиеся из родных мест на заработки. Со временем вместе с ними блюдо распространилось далеко за пределы Суматры. У этой истории есть важная кулинарная подробность. Рендэнг не стоит представлять как говядину, которую просто потушили в кокосовой подливке. В конце приготовления свободной жидкости почти нет, кокосовое масло отделяется, а пряная масса темнеет и обволакивает мясо. Поэтому не будем останавливать го
Показать еще
Не верьте названию: «старая одежда» и «медвежья лапа» на тарелке
Закажем «старую одежду», добавим «каменный суп» и оставим место для «искушения»? В этой подборке пять блюд, чьи названия обещают совсем не то, что окажется на столе. За одними названиями стоит внешнее сходство, за другими легенда, а у третьих происхождение до сих пор вызывает споры. Ропа вьеха по-испански значит «старая одежда». На тарелке мягкая говядина, разобранная на волокна и тушёная в томатном соусе с луком, сладким перцем и чесноком. Блюдо широко известно на Канарских островах, а в Венесуэле, Мексике, Доминикане и Пуэрто-Рико у него есть свои версии. Венесуэльская карне мечада тоже построена на волокнистом мясе. Название объясняют по-разному. По одной версии, блюдо готовили из остатков еды. По другой, длинные волокна мяса и полоски овощей похожи на лоскутки или потрёпанные нити ткани. Есть и легенда: бедняк сорвал с себя одежду и поставил её вариться, чтобы накормить голодную семью. Пока тряпки кипели, он молился, и они превратились в мясо с овощами. Это красивая история, а не д
Показать еще
- Класс
загрузка
Показать ещёДополнительная колонка
Правая колонка